译注：这是 Brantly Millegan 发布的一个教程，目前在 ENS APP 内已经直接整合了 Temporal Cloud 的服务，用户需要注册 Temporal Cloud 帐户，免费帐户可以有 3GB 空间，亲测有效。
我们上线了一个新的工具，允许用户上传文件到 IPFS 并直接在 ENS APP 中将此 IPFS 内容的哈希值保存到他的 ENS 记录中。该工具使用 IPFS 固定服务 Temporal Cloud 。
以前，用户必须在一个地方将文件上传到 IPFS，然后在另一个地方更新他们的 ENS 记录。今天介绍的工具大大简化了这一过程，让人们可以更轻松地部署去中心化的网站。
如何上传至 IPFS
1. 开始之前需要什么
Web3 浏览器：在台式机上，它可以是任何主流浏览器，例如具有 MetaMask 插件 的 Chrome 或内置了加密货币钱包的 Brave 。在移动设备上，可能是 TrustWallet，Status，MetaMask Mobile 或其他应用程序中的浏览器。注意：由于某些原因，该新功能目前无法在 Coinbase 电子钱包 浏览器中使用，但有望很快修复。
一些以太币：您将需要少量（价值几美分的以太币）加密货币以支付以太坊网络交易费。
ETH 名称：如果您还没有.ETH 名称，则可以在 ENS APP 中注册一个 .ETH 名称（ 注册教程 ）。
1. 选择创建一个新的内容记录
打开 ENS APP，然后搜索您的 .ETH 名称。如果您还没有内容记录，请单击右侧的 + 按钮，然后从下拉菜单中选择 内容哈希。
如果您已有内容记录，请跳过此步骤。
2. 点击 新建上传 按钮
如果是第一次创建内容记录，请单击右侧的 新建上传 按钮：
如果您的名称已经有内容哈希记录，则单击右侧的上传图标：
3. 创建一个 Temporal Cloud 帐户
如果您还没有 Temporal Cloud 帐户，请单击 Sign UP 按钮并创建一个帐户，创建帐户不需要信用卡或付款。
注意：创建新的 Temporal Cloud 帐户并验证您的电子邮件地址时，您将自动享有 Temporal Cloud 免费套餐。这样一来，您最多可以上传 3GB 的数据，并且您上传的所有数据都会在 IPFS 网络上保留至少 12 个月。如果您想上传更多数据，或确保它们在 IPFS 网络上保留的时间超过 12 个月，则可以在此处升级帐户。
如果您已经有一个 Temporal Cloud 帐户，请跳过此步骤（您可以将单个 Temporal Cloud 帐户用于所需的多个 ENS 名称）。
4. 登录
创建 Temporal Cloud 帐户并验证电子邮件地址后，或者如果您已经拥有 Temporal Cloud 帐户，请输入您的 Temporal Cloud 用户名和密码，然后单击 Login。
5. 上传文件
您可以使用 Folder Upload 按钮上传整个文件夹（例如其中包含您的网站文件的文件夹），也可以使用 File Upload 按钮上传单个文件。
6. 将IPFS哈希保存到您的内容记录
您还没有完成！该文件已上传到 IPFS，但 IPFS 哈希尚未保存到您 ENS 名称的内容记录中。为此，请单击 保存。
您的 web3 浏览器将要求您确认交易以保存记录。（提示：您可能需要将以太坊网络交易费调整为更高的金额，以帮助更快地确认交易。）
7. 大功告成
确认将 IPFS 哈希保存到内容记录中的交易之后，您就完成了内容上传！您应该在内容记录中看到上传的文件的 IPFS 哈希。
如何访问你的去中心化网站
现在您已经在一个分布式文件存储网络（IPFS）中拥有了一些内容，并使用一个去中心化的名称系统（ENS）指向了这些内容。那么究竟如何使用它们？
你可以在这篇文章中读到更多关于去中心化的方法，但是这里有一些快速上手的技巧：
在浏览器中
在你的 .ETH 名称后面添加 .LINK（比如：ensuser.eth.link ），就可以在任何浏览器中访问它。例如，你可以去 almonit.eth.link （一个去中心化网站的导航页面）。你可以在这里详细了解它的工作原理。
利用 MetaMask 插件
如果浏览器安装了 MetaMask 插件，你直接访问 [你的名称].eth/（一定要在结尾处加上 / ，如：ensuser.eth/），它会像普通网站那样正常打开。
具备原生支持的浏览器
有一些浏览器原生支持去中心化的网站。它们分别是：Opera（Android 版本）、Brave（电脑版，需要在名称后加上 /），MetaMask 手机版，Unstoppable 浏览器（电脑版）。
关于上传到其他网络
我们非常感谢 Temporal Cloud 团队与我们一起努力，将他们的 IPFS 固定服务集成到我们的管理器中。
我们愿意将其他公司的服务集成到我们的管理器中，无论是 IPFS 还是其他分布式文件网络。如果可以，请随时通过 brantly@ens.domains 与我们联系。
结论
这个工具使人们更容易在去中心化的网络上托管文件和网站。
我们希望在未来网络会更加去中心化，而这是实现这一目标的关键一步。